故事发生在1920年代的北京，京城新晋富豪李大发意外捡到一本《京城教一粤语》的书∵∵。为了顺利追求心上人祝小美，他决定学习广东话。李大发找来喜欢社交场合的粤语高手秦雨晨帮忙，两人从陌生走到朋友，并相互影响改变。通过交流和沟通，李大发意识到爱是不分国界和方言的，最终赢得了祝小美的芳心。这部剧集不仅展现出热闹有趣的民俗风情，更传递了友谊与爱情之间无法言说却又实实在在地存在着某种玄妙力量。