夏目友人帐 第三季的剧情围绕着主角夏目贵志与妖怪世界的关系展∵。贵志发现自己接触到了一本名为《书之友》的书，里面记录了一些妖怪的名字，并决定将这些名字归还给拥有者。在此过程中，他结识了许多善良而温暖的妖怪并帮助他们解决各种困难。然而，与此同时，存在着一股秘密力量试图利用贵志身上的能力掌控妖怪世界，并对其进行奇特实验。在朋友们和妖怪们的支持下，贵志必须勇敢面对挑战，保护自己和众多友人免受那股力量的侵害。