《傲娇与章经（国语版）》讲述的是一个传统与现代价值观碰撞的故∷∷∷。女主角傲娇在意外中得到了一本神奇的古代经书，章经。然而，她因为不认同其中某些观点而开始与之对抗，试图改写历史。在这个过程中，傲娇逐渐发现自己被束缚于当下社会价值观念之中，也看到了传统所保留的智慧与美好。最终，在和章经对话并接纳其价值后，傲娇找到了内心真正的平衡，并将这种理解分享给身边人。”